Vietnamese Freelance Interpreters Job at SOS International LLC, Remote

dWttblNNU1RNak5uejZWeHZIVTRJYllZa2c9PQ==
  • SOS International LLC
  • Remote

Job Description

Overview:

SOSi is actively seeking qualified, professional, and experienced Vietnamese interpreters. Our job is to provide over the phone interpretation services on a continuous basis (24/7/365) to support its disaster and other designated humanitarian/special campaigns during normal steady state of activity and surge call volume spikes during disaster situations and humanitarian/special campaign efforts.

Responsibilities:
  • Provides over-the-phone consecutive interpretation between Multiple Languages and English and vice versa between Government representatives and low English proficiency individuals as required.
  • Performs sight translation, occurring when an interpreter is given a written document in one language and asked to read it aloud in another language.
  • Provides quality control review of translated documents as required.
  • Performs other duties as required.
Qualifications:
  • Possess one (1) year of training, education, and/or related experience in interpretation.
  • Highly proficient in both English and Target Language, ILR scale of 2+.
  • Ability to speak English and Target Language fluently, including high to low levels of language register, regional colloquialisms, and slang expressions, and do so with clear and intelligible pronunciation.
  • Ability to preserve the tone and emotional level of the speaker, as well as manage the delivery, speed, and length of the statement (projection, pace and pausing) of the speaker.
  • Ability to maintain appropriate speed and projection while rendering interpretation, and request and incorporate clarification of speaker’s statements only when justified.
Preferred Qualifications:
  • Federal, State, National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT) / Judiciary Interpreters and Translators Certification Examination (JITCE), or American Translators Association (ATA) certification in interpretation.
  • Experience providing interpretation for Federal Emergency Management Agency (FEMA) disaster and/or humanitarian relief efforts.
Working Conditions:
  • Remote work only.
  • Work is on an as-needed basis.

Job Tags

For contractors, Freelance, Relief, Remote job,

Similar Jobs

Shift PRN

PHLEBOTOMIST - Per Diem Job at Shift PRN

 ...Subsidiaries Competitive Compensation About Universal Health Services One of the nations largest and most respected providers of hospital and healthcare services, Universal Health Services, Inc. (UHS) has built an impressive record of achievement and performance.... 

Staff Financial Group

Property Accountant Job at Staff Financial Group

 ...Property Accountant - Hybrid Role Our client is seeking a Senior Accountant to join their team on a direct-hire basis. The ideal accountant would have experience in Real Estate Accounting multifamily, or commercial real estate experience considered. The ideal match... 

Insight Global

Sr. Quality Specialist (Pharmaceutical Manufacturing) Job at Insight Global

 ...related field required, with preferred focus or experience in pharmaceutical manufacturing. Minimum 5 years' experience in...  ...based on several factors, including skills, experience, and education. Healthcare benefit packages for this role will start on... 

Rivers Edge Hospital

ED HUC / TECH Job at Rivers Edge Hospital

 ...with Activities of Daily Living (ADL) - toileting, bathing, dressing, eating, etc. with direction from nurse Perform glucometer test (POC tests) after competency completed. Monitor and document fluid and nutritional intake and urinary output (including output via... 

Tivoli Prosperity with André Ferreira

Marketing Business Development Coach - Work Globally Job at Tivoli Prosperity with André Ferreira

 ...essential training. About Us: Step into the rapidly expanding realms of personal development and leadership. We're a global organization making waves in over 100 countries. Engage in online programs and participate in Live in Person and Virtual Events, all geared...